老翰的地下城v2

Blogger 的系統感覺真的很老，很二十年前。但如果是想專心在寫東西上，也許這樣用也不是什麼壞事。只是寫東西在這上面，要自己有意識地保存一份自己的檔案才行，不然久了可能會很難備份。 封面圖用 unsplash 找素材，低解析度的、不到 100 KB 大小的來節省免費空間（對，我是個免費仔）。 我想我只是想挑戰自己學歐飛先生的「 部落格實戰系列 」，寫寫看。希望能維持至少一個月以上。 前一兩週寫了一兩篇比較長的文章，然後就力氣放盡。我想我得調整策略，還是以「每天貼文」為目標來寫，暫時先不要拘泥於某一個系列，而是先多寫各種想到的東西，再慢慢整理成系列吧。 （初稿 / 貼文 / 修改： 不記得了 / 2025-03-14 / 無 ）

TRPG 、跑團是一種遊戲，應該是生活中的娛樂，只要跑團的時候遇到感到不愉快的事、讓你不舒服的人，請結束那個不適合你的遊戲、有必要的話封鎖讓你覺得不舒服的人。對於不安全的情況可能性、處理方式，我想是新手玩家、剛開始接觸 TRPG 的人要注意的東西，以下列出一些原則與我覺得可能常見的情況，分享後如果有收到回應或建議再補充。 不安全情況的處理 大原則： 不舒服就離開 ，如果可以的話打個招呼或者跑到一個段落再離開。 如果狀況很極端 ，跑團環境、跑團的人群、 GM 、其中有任何因素讓你一刻也無法繼續下去，最極端的的請況我覺得直接離開也許也無妨。 如果還稍微能打聲招呼 ，也許可以好好跟玩家們和 GM 說一聲「抱歉，我無法繼續玩下去。」就離開。 如果稍微還有彈性 ，可能可以跑團到一段落之後跟 GM 說「抱歉，我無法繼續玩下去。」再離開。 無論是哪一種結束，要不要跟一起跑團的人們解釋為什麼你想離開，都是你的選擇 ； 你可以選擇不要做解釋 ，最極端的、要保護自己的狀況下可能不得不馬上離開。 作為「其他人一起跑團的人們」， GM 、玩家，我們可以做的事情是：盡量讓跑團的現場是友善、舒適，並且可以隨時結束參與的（無論是和平結束或者嘎然而止），也許不要想去強留要離開團務的人，畢竟我們覺得可以磨合、調整的部份不見得是想離開的人可以配合的。 不見得如你想像中安全的情況 跑團因為大部分的時候是在使用「 語言 」與「 想像 」，很多有時候人在運用這些東西時會變得比想像中脆弱。 「原本就認識你的人」不見得比較安全 原本就認識的人，如果沒有跑團的經驗，不見得會知道你的想像世界中、屬於你自己的脆弱的部份，也不見得能同理 ；例如，我一個幾乎要四十歲的大叔，扮演一個少年半身人（看起來像是小孩子的角色）、到處偷東西搞事，如果我的心裡上沒有準備而有朋友嘲笑我幼稚的時候，我可能會生氣（雖然我臉皮比較厚，不見得會覺得很受傷）。 我個人覺得，原本就認識的人，一起去體驗跑團，應該一次兩次聚會就知道能不能一起繼續玩 TRPG ，不適合的話不要勉強。就我自己的經驗，我從剛開始跑團到現在，十年，只有一個是大學時代就認識的老朋友，其他的團友全都是跑團之後慢慢認識的人們。 TRPG對大部分中文使用者來說還是很陌生的遊戲形式，「需要去認識新朋友」可能才是持續遊玩這個遊戲的常態。 「知名的 GM 」、「有經驗的 GM 」不見得比較...

最近《魔物獵人：荒野》上市，我第一次玩魔物獵人，光是捏角色就捏了快一小時。魔物獵人的捏角系統很有名，可以調整的細節很多。我一邊調整角色的眼睛大小、臉上的刺青的形式與位置，一邊在想， TRPG 的創角有時候如果有這種視覺的協助應該是蠻不錯的。就 TRPG 的常見的工具來說，有些紙娃娃工具，或者也可以用 AI 生成圖片的工具，用一些關鍵字或描述去生成圖像來輔助描述角色。 想到去年底看過 Ginny Di 的一部談設計角色外觀的影片  Designing a unique look for your D&D character  （筆記者譯為：〈為你的 D&D 角色設計獨特外觀〉）。找來重看了一下，覺得有些作法蠻不錯，有些可能也可以用於《龍與地下城》（以下簡稱 D&D ）之外的系統。我自己以後想用用看，整理一些筆記。 筆記者附註注意事項： 整理完之後，我覺得 這則筆記不是一則適合新手的文章 ，可能比較適合已經能夠自己看規則書、查資料創造自己的角色的玩家參考。 即使我大量抄錄了非常多影片中講的東西， 這個筆記還是不完整的，並不是字幕翻譯，真的想看完整內容的人建議還是可以去看影片。 影片筆記 設計角色的外觀是一個可以學習的流程。 即使你不是一個視覺設計專業人士、沒有角色設計的經驗，你還是可以做出屬於你的獨特角色外觀。 第一步是選擇一個主題然後 Ginny Di 分享了他設計角色的四個步驟，最後會談談如何與你的跑團同伴們或委託繪師溝通你的設計。 舉例：從角色概念出發 你可能已經知道你的角色的一些基本資訊例如物種、職業、背景、個性等等。但也可以反過來從外觀去啟發創角。在這個影片裡的舉例是用一個既有的角色概念去設計角色外觀。 角色例 角色： Blasphemy （褻瀆） 提夫林契術師（ Tiefling Warlock ） （影片作者先前 5e 2024 版的創角影片的角色） 但多人可能會覺得提夫林各種顏色的皮膚加上長角，本身就很有特色，所以 Ginny Di 改用最樸實的「人類」來設計 Blasphemy 。 主題 不管你要創造什麼樣的角色，我們都從一個核心主題開始。這個主題會是我們整個設計流程的指引。 主題可以是一個特定的東西例如天文或蛇，也可以用比較抽象的東西例如二元性或希望。這不必是什麼很直接代表你的角色的背景故事或角色弧線（ Ch...

現實 你的第一個團務（甚至是前幾次團務），可能沒有一個可以符合你的期望。但不代表你對這個遊戲的期望是不合理或不可能的，理想或願望常常不見得是短時間內可以達成的。 TRPG 並不是適合每個人的遊戲，也許你認識的朋友都不喜歡這個類型，甚至你自己玩了幾次之後發現這不是你想玩的東西，很正常。這本來就是一個很麻煩的遊戲類型，如果你玩了幾次覺得不想繼續，好好地放下，去玩那些可以讓你覺得放鬆、快樂的東西。選擇適合自己的娛樂（例如最近大家都可能比較想打《魔物獵人：荒野》）。 每個人的居住、生活狀況都不太一樣，所以可以接觸、持續參與的團務類型可能也不太相同。但我總覺得：「跑團的一些東西，還是只有實際跑團才能體會與確認。」以下列出一些常見的、跑團體驗活動、收費服務提供者、社群同好可能開團的地方等，讓你可能可以初步實際體驗看看 TRPG 。（備註：我舉的一些例子是以台灣的狀況為主） 親友聚會 找一群可能有興趣的朋友一起玩，也許自己擔任 GM ，讀規則書，開團帶朋友跑。或者跟朋友們一起去找 GM 來帶團。 如果要自己讀規則書的話，就是從前面的問題，找你想玩的系統來讀。現在比較常見的系統通常都有提供試玩的簡化版，通常稱為 Quick Start Rules 或者 Basic Rules 之類， Google 「系統名稱」加上前述兩個稱呼作為關鍵字，通常能找到官方提供的免費試玩文件。只是通常是英文，就可能需要一點英文能力，搭配現在的 AI 工具來翻譯。 社群朋友們翻譯好的版本是存在的，但因為通常大家都是帶的人提供給玩家，或者如簡體版的翻譯可能大多很乾脆地把完整規則書都翻譯了，這邊就不提供相關資訊，很好找，但如果要使用「完整的社群譯本」（嚴格的人會說是盜版），我希望你們一團人至少買一份電子版的規則書支持一下原作。 優點： 玩家都是已經認識的人們，互相的相處與界限可能已經很清楚，對於一些不太熟悉規則或遊玩時的節奏的容忍度可能比較高。 風險： 相對低。頂多一起玩之後親友發現沒興趣。最極限的狀況，可能發現完全沒有親友想持續玩 TRPG （很合理且常見的），那就還是要去認識一些新朋友。 備註： 如果你有興趣的是《龍與地下城》，官方在 2023 年底推出的《 Peril in Pinebrook 》這個免費的體驗模組可能還蠻適合試水溫。我有翻譯一版：《 松溪之危 》，自己帶過三四次，只看跑團時間的話，大...

摘要 這是一系列寫給想要嘗試 TRPG 這個遊戲類型的人的文章，但敘述的方式與建議的做法可能不見得適合每一個人，請閱讀的人自行留意，我會盡量做到提醒可能的適用範圍，如有疏漏，請不吝指正。每一篇文章結束會試著給出些可能可以實作或練習的東西，並附上一些我以前看過的其他人寫的入門文章或相關資料，持續更新。 前言 作為一個想要寫作關於 TRPG 尤其是 D&D(龍與地下城) 相關的網誌的人，我總是難免覺得還是要整理一點入門的資訊。雖然曾經看過有同好稍微唸大家分享的東西都太粗淺了， 202X 年了還在寫入門文章之類。仔細想想我好像沒有自己真的寫過或好好整理過類似的資料。；也許就這麼整理一次，以後就是定期更新內容並註明修改這篇文章標題的時間，就可以持續使用。 本來我是想寫「 D&D 入門」，但這一兩年我覺得 D&D 5e  （龍與地下城第五版）換版的過程（從 2014 年版換到 2024 年版）有許多狀況，對新手來說可能有點複雜，加上我自己其實是從 CoC 7th （克蘇魯的呼喚第七版）入門的，也蠻喜歡看看不同的系統，決定還是從寫成比較通用的，不一定指通往某一兩個系統的指南。 系列目錄（持續更新） 01 | TRPG是什麼？ 02 | 你的第一個團務 03 | 跑團安全原則 04 | 規則書哪裡找？ 05 | CoC7 可能適合入門的劇本 TRPG進階 角色外觀設計筆記 附記 2025-02-27 ，如果我真的有持續寫，也許有機會會寫到一些不見得是新手適合參考的文章，我想我會在文章的加上「寫給新手」的標籤來區別。其實我自己也還不太確定這個系列會發展成什麼，但有點不想太限制寫作的可能性，所以才把系列名稱從「 TRPG入門 」改成「 探索TRPG 」。我想，「探索」才是我寫文章的真正目的吧。  Photo by  Girl with red hat  on  Unsplash （初稿 / 貼文 / 修改： 2025-02-26 / 2025-02-27 / 2025-03-13 ）

TRPG常用詞與形式 TRPG 是 Tabletop Roleplaying Game 的縮寫，字面的意思是「桌上角色扮演遊戲」，但這個中文譯名不算時常被使用，所以在中文玩家之間大多還是直接稱之為「 TRPG 」。「玩 TRPG 」常被稱為「跑團」或「『團務』正在進行」。 常見的 TRPG 跑團形式可能是：「一個主持人，數名玩家。玩家數量可能是一到四名不等。大部分的遊戲可能會是三到五人，大家依據一套規則各自扮演各自的角色，有時描述場景，有時從角色的角度說話，一起處理困境、合作完成角色們共同的或者各自的目標。」 進行的形式可以參考這則影片（01:50 ~ 03:05 的部分，連結已經有設定時間，會從 01:50 開始播放）： 《怪奇物語》- 威爾·拜爾斯的消失 | Netflix Asia 附記：中文使用者習慣的縮寫 TRPG 可能是從日本的用語習慣傳來，歐美玩家大多直接稱為 RPG 或 Roleplaying Games ，最近他們似乎也蠻常用另一個縮寫 TTRPG （ Tabletop 有兩個 T ）。這些都指一樣的東西。 GM 「主持人」或「遊戲主持人」通稱「 GM 」（ Game Master ），但每個遊戲系統可能有自己對 GM 的別稱，例如： D&D 是 DM ， CoC 是 KP ， PbtA類的可能是 MC 。除了 GM ，這些別稱這裡可以先不用記，你有玩到這些系統就會慢慢知道了。 GM 通常負責規則的說明與裁決，描述場景與世界，扮演所有的 NPC 等等。當然還有更多細節，以後寫 GM 的文章再詳細描述。 玩家 「玩家」有時會以 Player 的縮寫「 PL 」來表示，但口語通常還是說玩家，有時說 PL 可能是特別想強調與 GM 的角色的區別，因為我們有時候會說「 GM 也是玩家之一」。通常扮演一個專屬於自己設計、依照規則書提供的資料去設定的玩家角色（ Player Character ，有時也簡稱為 PC ）。 系統 「規則」或者「系統」是指你想玩的遊戲，通常有一組規則，讓所有與會者可以依照規則去「創造角色」、「溝通世界觀」以及讓「主持人運作遊戲」。實體的形式可能是一張 A4 紙或一本到許多本的「規則書」， 2020 年代開始線上查詢資料的規則工具也變得普及而且越來越好用，許多跑團的人們可能跑了很多年都不見得有翻閱過實體書。 在台灣，比較常見...

這裡選列一些這個 blog 上寫的東西，作為類似目錄或某種閱讀指引。不見得會每篇文章都在這邊有連結，選錄一些貼文讓 TRPG 的同好們可以大致瀏覽我在這裡寫些什麼。 如果你是第一次來到我的部落格，以下是一些我覺得你可能會有興趣的主題： 給 GM 們 開始發表你的作品(我想鼓勵大家開團、做系統、寫模組、分享心得等等創作！) 給想嘗試 TRPG 的人們 探索TRPG 系列 系統研究 DnD 5e 2024 | 備團筆記 陷落倫敦TRPG(Fallen London RPG) 其他 第二城堡（關於這個網誌，這個網誌成立時寫的） Photo by  Glen Noble  on  Unsplash ========== （初稿 / 貼文 / 修改： 2025-02-01 / 2025-02-01 / 2026-06-19 ）